recettes traditionnelles

Dimanche 28 septembre 2008 7 28 /09 /2008 00:54
Ma grand-mère fait un strudel aux pommes extra-ordinaire. Mais c'est presque une hérésie nutritionnelle avec toute l'huile qui rentre dans sa composition... Mais qu'est ce qu'il est bon .

La recette originelle :
pour la pate : 250 g de farine, 125g de sucre, 125g d'huile, 2 oeufs
1/2 verre d'huile dans le fond du moule, 1/2 verre d'huile ensuite au-dessus de la pate.

L'allégée :
pour la pate (recette de pate express parfaite de sandra avital
  • 300g farine
  • 100g eau bouillante
  • 100g huile neutre (tournesol)
  • 2cc levure chimique
  • 1 pincée de sel

5 pommes de préférence Boskoop coupées en fines lamelles, on peut garder la peau
500 g de questches coupées grossièrement
(100 g de raisins secs mais je n'en mets pas)
mélange maison de sucre/ cannelle (moitié moitié) dans un petit bol
confiture

Mélanger tous les ingrédients de la pate à la spatule. Laisser tiédir quelques minutes, travailler un peu pour pouvoir étaler, la pate est souple.
Séparer en 2 avec une partie légèrement plus importante (pour le fond) que la seconde.
Etaler la 1ère moitié dans un moule rectangulaire antiadhesif (avec ou sans huile au fond) en remontant jusqu'aux bords
Déposer 2/3 cuiller à soupe de la confiture de votre choix (abricots, figues...) pour couvrir la surface
Ajouter les pommes coupées en lamelles fines , les questches, saupoudrer de 3/4 cuillers à soupe de sucre.
Recouvrir de la 2ème moitié de pate, sceller le tout.
Dorer d'un jaune d'oeuf avec quelques gouttes d'eau, soupoudrer de sucre à la cannelle, arroser d'un filet d'hule ou du demi-verre pour les puristes,
Prédécouper en carrés à l'aide d'un couteau bien tranchant (attention à votre moule)

Au four 45 minutes 200°C.

C'est divin!

Par Jessica Gottheff - Publié dans : recettes traditionnelles
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 7 octobre 2008 2 07 /10 /2008 17:46

Voici une recette de ce qui s'appelle une mouna, ou encore une brioche farcie aux fruits secs, largement inspirée de sandrakavital...(clic)

Peut se faire à la MAP, au kitchen aid ou à la main...

1kg de farine T55
1 cc de sel
160g de sucre
15g de grains de sésame
1 paquet de sucre vanillés
2 paquets de levure de boulangerie ou 30 g de levure fraiche
200g d'eau tiède
200g d'huile de tournesol
4 oeufs battus (200g sans la coquille)
1 jaune d'oeuf, sucre cristal pour le décor ou canelle
farce ; 50 g de noix, 50 g de pistache, 50 de figues séchées, 50 g de pralin aussi pignon, noisettes, amandes...

Dans un grand saladier, verser la farine tamisée, ajouter le sel, le sucre, les grains de sésame et le sucre vanillé. Mélanger et creuser un puits: verser la levure émiettée (ou en hiver, délayée au préalable dans l'eau tiède), l'eau tiède, l'huile et les oeufs grossièrement battus).
Mélanger avec une cuillère en bois depuis le centre en élargissant le mouvement vers les bords du saladier pour incorporer toute la farine. Dès que la pâte s'enroule autour de la cuillère et se détache des bords, la transférer sur le plan de travail et la pétrir pendant quelques minutes pour qu'elle devienne souple, lisse et élastique.

Remettre la pâte dans le saladier, couvrir avec du film alimentaire et un torchon de cuisine et laisser lever jusqu'à ce que la pâte double de volume, environ 3h.
 
Dégazer en appuyant doucement 2 ou 3 fois sur la pâte avec le plat de la main. Transférer sur le plan de travail (inutile de fariner ou de huiler, la pâte ne colle absolument pas). Diviser en 2 morceaux, et chaque morceau en 2. Aplatir en rectangle ou en cercle. . Façonner en boule le morceau pour Disposer à l'intérieur la farce au choix (50 g de noix, 50 g de pistache, 50 de figues séchées, 50 g de pralin). EN laissant un brod de 1 cm pour sceller. Déposer ensuite le 2ème morceau de pate et sceller le pourtour.
Laisser lever 45 minutes.
 
 
Saupoudrer de cannelle.
Préchauffer le four th 6 (180°C) environ un quart d'heure avant la fin de la seconde pousse.
Badigeonner délicatement la surface des pains avec du jaune d'oeuf battu avec 2 gouttes d'eau puis saupoudrer la surface d'un mélange sucre cristal, cannelle, sésame..
Enfourner et cuire environ 20 min. Refroidir sur une grille.

Ces pains se conservent très bien emballés dans du papier aluminium puis enfermés dans un sac plastique.

Par Jessica Gottheff - Publié dans : recettes traditionnelles
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 30 novembre 2008 7 30 /11 /2008 13:43

Pour 1 kg de carottes : 1 L d'eau, 6 cuillers à soupe d'huile, 1 cuiller de paprika, sel, poivre, 1 cuilelr de cumin en grain, 2 cuillers à soupe de vinaigre.

Eplucher et couper les carottes en rondelles, mettre dans l'eau avec l'huile, le paprika, le sel, le poivre

Faire bouillir pendant 10 ùminutes, puis diminuer le feu et laisser cuire 25 minutes. Laisser refroidir, disposer dans un saladier, ajouter l'ail haché, 1 cuillérée de cumin, 2 cuillers à soupe de vinaigre.

Par Jessica Gottheff - Publié dans : recettes traditionnelles
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 30 novembre 2008 7 30 /11 /2008 13:46

La salade du vendredi soir...

1 kg de pommes de terre , 2 cuillers de capres (facultatif), 2 ou 3 échalotes, 2 citrons marinés, 1/2 tasses d'olives émincées (facultatif), 1/4 de tasse d'huile d'olive, 1/2 cuillerée de poivre blanc

Bien rincer les pommes de terre, les faire bouillir sans les éplucher dans de l'eau salée. Après avoir laissé égoutter, les peler et les couper en dés. Emincer les échalotes, les olives et couper les citrons marinés en petits dés .

Préparer l'assaisonnement et mélanger le tout. Servir froid.

Par Jessica Gottheff - Publié dans : recettes traditionnelles
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 30 novembre 2008 7 30 /11 /2008 13:54

2 grosses tomates, 2 concombres, 1 gros oignon, 4 cuillers à soupe de persil haché, 1/2 citron, 6 cl d'huile d'olive, sel, poivre, menthe fraiche.

Découper tous les légumes en dés, les morceaux doivent être petits et de la même taille.

Ajouter le jus de citron sur les léhumes, les autres ingrédients. Mélanger et servir frais.

 

Se déguste le vendredi soir et aussi dans les falafels.

Par Jessica Gottheff - Publié dans : recettes traditionnelles
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés